5.03.2008

eterno dilema. el sí, el no.

-cuando en una fiesta-
. make an entrance / asegúrate de tener siempre
un trago en la mano / sé cordial y saluda a cuanta persona 
reconozcas [ si no recuerdas su nombre, llámalo -cariño- ].
no. ser el primero en llegar y el último en irse / permanecer
más de cinco minutos con personas que consideras aburridas 
[ si no puedes huir, habla de ti mismo ] / rechazar drogas, evita
lucir como santurrón y mejor responde que buscas algo más fuerte.
-cuando de viaje-
sí. haz un research previo para que tengas una idea más clara de
que es lo que quieres conocer / socializa con algún local para que
tengas el inside scoop de los hotspots / el idioma nenes, al
menos lo básico, pretty please?
no. viajar en tours de paquete / usar siempre tennis, ropa cómoda y
cara lavada -por dios, no lo hagan- / visitar sólo los puntos 
turísticos y peor aún, comprar en souvenir shops 
[ considéralo al menos tu última opción ].
-cuando de compras-
sí. piensa en el kilometraje de las piezas que estás comprando
 / probarte to-do. / indulge. at least once in a lifetime. 
no. total looks / esperar a la temporada de rebajas para llenar
tu clóset con la excusa de que -lo usarás el próximo año- 
[ you probably won't ] / overspend [ créeme, necesitarás dinero
para lucir los nuevos numeritos ].
-cuando seleccionando un outfit-
sí. ten un espejo a la mano, por favor / combinar cheap
con chic / experimenta, si no funciona, bótalo.
no. copiar looks, copiar nunca está padre / creer que la transición
del día a la noche está completa sólo con reaplicarte el desodorante /
intentarlo demasiado, un gran estilo es frecuentemente
effortless.
-cuando en la vida-
sí. intenta convertirte en quien quieres ser  / pierde con alguien
y haz que alguien pierda contigo / -conoce primero quien eres, y 
después adórnate en consecuencia-. 
no. creer que -llegaste- / carecer de un estilo /
quedarte con ganas.


5 comentarios:

ohfuckmeimfamous dijo...

me gusta, muy util

tom-pipol dijo...

Woow Pablo pero que sabias palabras...

Me quede en "plop!" onda condorito magazine...

Eso de -cuando en la vida-:
that's a pretty good advice my dear...

kisses...

..... dijo...

hahahhaa !!! yeah i agree wit fuckme...muy util !!! especially the " carino " thing ! hahaha

ohfuckmeimfamous dijo...

thank you, i should say

Bocadelobo dijo...

eso del sí y del no
me ha divertido tanto
cierto y legal lo que dices
saludos!